travelgo.by 网站 Cookie 政策
生效日期：2026年8月29日
本政策说明 travelgo.by 网站（以下简称“本网站”）使用哪些 Cookie 及类似技术、使用目的、通过其收集的信息的接收方，以及用户如何更改自己的选择。运营方为“Vivago Travel”有限责任公司，白俄罗斯共和国，220040，明斯克市涅克拉索夫街47号。
本政策与本网站发布的《个人数据处理政策》共同适用。
1. 什么是 Cookie
Cookie 是访问本网站时保存在设备浏览器中的小型文本文件。它使网站在再次访问时能够识别浏览器：无需重新输入搜索条件、保留所选语言、在页面之间切换时不丢失登录状态。类似技术还包括浏览器本地存储（localStorage）、像素标签以及传递给统计工具的标识符。
通过 Cookie 及类似技术收集的部分信息——包括 IP 地址、浏览器或设备标识符、广告标识符——属于个人数据：它能够将特定设备与其他设备区分开来。此类信息依据白俄罗斯共和国2021年5月7日第99-З号《个人数据保护法》进行处理。
2. Cookie 类别与您的选择
本网站使用三类 Cookie。
必要 Cookie。保障本网站的基本运行：登录、保存所选语言和货币、保留正在提交的订单、防范自动化访问、记住 Cookie 选择本身。没有它们网站无法运行，因此不可关闭，其设置基于提供用户所请求服务的必要性。法律依据为履行合同以及运营方在保障网站运行能力和安全性方面的合法利益。
分析 Cookie。用于了解网站的使用情况：打开了哪些页面、搜索在何处中断、哪些功能出现错误。仅在您同意后安装。
广告 Cookie。用于在其他资源和社交网络上展示本网站的广告并评估其效果，包括将信息传输至白俄罗斯共和国境外的广告系统。仅在您同意后安装。
在您在横幅中做出选择之前，本网站仅安装必要 Cookie。在您同意之前，分析和广告系统的脚本不会加载，也不会向其服务器发起请求——也就是说，不会向其传输 IP 地址和访问信息。如果您拒绝，它们将完全不会加载。
3. Cookie 文件构成
| 类别 | 设置方 | 用途 | 所涉信息 | 保存期限 |
|---|---|---|---|---|
| 必要类 | travelgo.by（运营方） | 会话与授权、保留正在提交的订单、所选语言和时区、保存 Cookie 选择偏好 | 会话与授权标识符、正在提交的订单标识符、语言代码、时区、已作出的 Cookie 类别选择 | 最长 1 年；会话类——至浏览器关闭为止 |
| 分析类 | Yandex.Metrica — 俄罗斯有限责任公司「YANDEX」 | 网站访问及行为统计 | 访客标识符、IP 地址、浏览器及设备信息、已浏览页面、来源渠道 | 最长 1 年 |
| 分析类 | Google Analytics — Google Ireland Limited | 网站访问及行为统计 | 访客标识符、IP 地址、浏览器及设备信息、已浏览页面、来源渠道 | 最长 2 年 |
| 必要类（功能性） | Google Tag Manager — Google Ireland Limited | 根据您的选择管理统计工具的加载。仅在您至少同意一个非必要类别后才会加载 | 不设置自有 Cookie；加载时获取 IP 地址 | — |
| 广告类 | Meta Pixel — Meta Platforms Ireland Limited | 在 Meta 服务中展示本网站广告并评估其效果 | 广告标识符、IP 地址、浏览器信息、访问记录及在本网站上的操作行为 | 最长 3 个月 |
| 广告类 | Google Ads — Google Ireland Limited | 在 Google 服务中展示本网站广告并评估其效果 | 广告标识符、IP 地址、浏览器信息、访问记录及在本网站上的操作行为 | 最长 13 个月 |
上述系统所设置文件的具体清单及其保存期限由其各自规则确定，并可能发生变更；最新信息以相应系统的官方文档为准。
4. 信息共享对象
通过分析和广告 Cookie 收集的信息，依据已签订的合同，委托以下主体进行处理：
- ЯНДЕКС 有限责任公司 — 俄罗斯联邦，119021，莫斯科市，列夫·托尔斯泰街，16号。目的 — 网站访问统计；
- Google Ireland Limited — Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, 爱尔兰。目的 — 网站访问统计、广告展示及其效果评估；
- Meta Platforms Ireland Limited — Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, 爱尔兰。目的 — 在 Meta 服务中展示网站广告及其效果评估。
5. 跨境传输
俄罗斯联邦和爱尔兰是《欧洲委员会关于在自动化处理个人数据方面保护个人的公约》（第108号公约）的缔约国；向上述国家领土传输个人数据，属于向确保个人数据主体权利得到适当保护水平的国家进行的传输。
上述主体可能将所获取的信息传输给第三国的关联方和供应商，包括美利坚合众国，而该国未确保个人数据主体权利得到适当保护水平。此类传输仅在您对相应类别的 cookie 文件表示同意的情况下进行。作出同意即表示您理解，您的权利在这些国家所受的保护水平可能与白俄罗斯共和国法律规定的水平不同，且您对已传输信息行使权利可能存在困难。
同意分析类和广告类 cookie 并非使用网站的条件：拒绝后网站仍可完全访问。
6. 如何更改或撤回选择
您可随时通过网站任意页面底部的「Cookie 设置」链接更改选择。撤回同意不影响撤回前已进行处理的合法性。
此外，您还可通过浏览器管理 cookie 文件：禁止接收、删除此前保存的文件、使用隐私浏览模式。通过浏览器禁用必要 cookie 文件可能导致网站无法正常运行——例如无法登录个人账户或下单。
已保存的选择有效期为一年，期满后将重新询问。出现新的 cookie 文件类别时，也将重新询问选择。
7. 您的权利与申诉
您有权获取有关您的个人数据处理的信息，要求更改、停止处理和删除，并可向白俄罗斯共和国国家个人数据保护中心投诉运营方的行为。行使上述权利的程序在《个人数据处理政策》中有所规定。
有关 cookie 文件处理问题的来函请发送至 office@travelgo.by，或邮寄至以下地址：白俄罗斯共和国，220040，明斯克市，涅克拉索夫街，47号。
8. 政策变更
运营方有权修改本政策。现行版本始终发布于网站 travelgo.by/legal/cookie-policy。如变更涉及 cookie 文件类别的构成，将重新询问选择。